صدر حديثاً عن دار كارتالا الفرنسية كتاب "قضية مقدسة: الدين والتحرر من الاستعمار والتعبئة من أجل السلام في إسرائيل-فلسطين" للباحثة كاترينا بانديني. يسلط الكتاب الضوء على دور الحركات الدينية في مساعي السلام، وهو جانب غالباً ما يتم تجاهله في النقاشات العامة والأكاديمية.
تركز بانديني على المجموعات الهامشية في المجتمعين: الفلسطينيين المسيحيين المنخرطين في تطوير لاهوت التحرير، واليهود غير الأرثوذكس المدافعين عن حقوق الفلسطينيين، والمستوطنين اليهود الذين ينظمون لقاءات حوار مع الفلسطينيين في الضفة الغربية المحتلة.
يعد هذا البحث من الدراسات النادرة التي أجريت "على الجانبين"، حيث يقدم صورة معقدة للفضاءات الإسرائيلية-الفلسطينية، ويستكشف أفكاراً مبتكرة حول الاستعمار والتحرر منه، والقومية والدين، وحل النزاعات والعلاقة مع الدولة.
المؤلفة كاترينا بانديني حاصلة على الدكتوراه في علم الاجتماع من المدرسة العليا للدراسات في العلوم الاجتماعية بباريس، وتتخصص في دراسة النشاط السياسي والحركات الاجتماعية والعلاقات الاستعمارية في إسرائيل-فلسطين.